Seno grieķu sakāmvārdu kolekcija, populārie teicieni un teicieni Grieķijā tulkoti itāļu valodā, kā liecība par šo seno tradīciju cilvēku gudrību.
Grieķu valodas idiomas
- Pievērsiet uzmanību saviem ienaidniekiem, jo viņi ir pirmie, kas atklāj jūsu kļūdas.
- Sausu kausu nevar salocīt.
- Man tāpat kā dievam šķiet tas cilvēks.
- Arī maize pēc maizes ir laba.
- Cilvēks ir miniatūra pasaule.
- Bet jums nav jāizlemj par altāri.
- Ir daudz ārkārtēju lietu, bet nav nekā ārkārtēja kā cilvēks.
- Klausieties, kam ir četras ausis.
- Diena redz nakts rīcību un smejas.
- Slikts cilvēks dzīvo ilgi.
Ieteicamie rādījumi- Ebreju sakāmvārdi: teicieni un idiomas
- Eskimosu sakāmvārdi: teicieni un idiomas
- Rumāņu sakāmvārdi: teicieni un idiomas
- Sakāmvārdi par laimi: populāri teicieni
- Kalabriešu sakāmvārdi: teicieni un idiomas
- Klausieties vārdus, kas nāk no sirds.
- Arī skudrai ir dusmas.
- Gudrības sākums ir klusums.
- Paradums rada gandrīz otro dabu.
- Fakti ir augļi, vārdi ir lapas.
- Muļķis saprot sevi ar vārdiem, trauks - ar skaņu.
- Gaidiet gudrākos no visiem padomniekiem, laikapstākļus.
- Viņi lūdza spaiņus un atteicās no kubiem.
- Kur dusmas sēj, jūs nožēlojat grēku nožēlu.
- Nav iespējams apturēt lielu akmeni, kad tas ir atbrīvots no rokas, un runu, kad tas ir iznācis no mēles.
- Daudzi triki zina lapsu, tikai viens, bet lielais ezis.
- Vilks varētu apprecēt aitu, pirms notiek dažas lietas.
- Pļāpāšana, ko daudzi cilvēki izplata, nekad pilnībā neiznīkst.
- Tukši trauki rada daudz trokšņa.
Grieķu teicieni
- Slinkums ir visu ļaunumu māte.
- Labāk klausīties, nekā daudz runāt.
- Ziņkārība ir gudrības sākums.
- Nepiemērota mīlestība neatšķiras no naida.
- Divreiz izdarīt vienu un to pašu grēku nav gudrības pazīme.
- Zivs sāk smirdēt no galvas.
- Bezjēdzīgajiem plebiem ir nepieciešama elle, kas ir bezjēdzīga.
- Saime bez gana riskē kļūt par vilku barību.
- Ja jūs sakāt, ko vēlaties, jums jāklausās, atbildot uz to, ko nevēlaties.
- Acis ir kauna mājvieta.
- Tas, kurš pārstāj būt draugs, nekad nav bijis.
- Mēle cilvēkam ir asāks ierocis nekā zobens.
- Sirds, kas mīl, vienmēr ir jauna.
- Pareizā spriešana prasa vairāk saķeres nekā izturīgas rokas.
- Patiesības var uzzināt no bērna vai traka.
- prāts redz un dzird; viss pārējais ir kurls un akls.
- Kad vīns ir iekšā, vārdi iznāk.
- Kad uguns piemeklē jūsu kaimiņa māju, jūsu briesmas ir apdraudētas.
- Visas svarīgās lietas ir grūti iemācīties.
- Pēc brīža mēs varam pāriet no cildens uz smieklīgu.
- No visām lietām, kuras gudrība nodrošina laimīgu eksistenci, vislielākā ir draudzība.
- Noslīkušais cilvēks pieķeras paša matiem.
- Laiks ir ārsts, kurš dziedē visas slimības.
- Laimīgs cilvēks ir cilvēks, kurš stāda oļus un vāc kartupeļus.
Grieķu sakāmvārdi
- Ūdens un uguns nekad nevar sajaukties.
- Orators bez sprieduma ir zirgs bez iemaukām.
- Favorīts saņemts, pateicība pārņemta.
- Nelielas iespējas bieži ir lielo uzņēmumu sākums.
- Runa ir vilinoša, bet runātājs nav uzticams.
- Klusums cilvēkam bieži ir visgudrākais.
- Ja ar lauvas ādu nepietiek, ielieciet lapsas ādu.
- Gudrais cilvēks no ienaidniekiem uzzina daudzas lietas.
- Visi vīrieši pēc savas dabas mēdz zināt.
- spēks rāda cilvēku.
- Labāk mācīties vēlu, nekā vispār to nedarīt.
- Gadsimti kopē viens otru.
- Pazīsti sevi.
- Tie, kas nespēj izturēt sliktu veiksmi, tiešām ir nelaimīgi.
- Viss plūst.
- Vīrieši veido plānus, un Dievi smaida.
- Dzīvo slēpts.
- Gudrais cilvēks no ienaidniekiem uzzina daudzas lietas.
- Es zinu, ka nezinu.
- analfabēts cilvēks ir kā negriezts koka gabals.
- Kā jūs gribējāt pierādīt.
- Jūs mācāties, ciešot.
- Dzīve ir īsa, māksla ir gara, iespēja iet garām, ir bīstams eksperiments.
- Cilvēks pēc savas būtības ir politisks dzīvnieks.
- Cilvēks ir visu lietu mērs.
