Japāņu sakāmvārdu, teicienu un populāru teicienu kolekcija Japānā tulkota itāļu valodā kā liecība par šīs tautas gudrību, kurai raksturīgs augsts civilizācijas līmenis.
Japāņu valodas idiomas
- Mēs nesmaidām, jo ir noticis kaut kas labs, bet kaut kas labs notiks, jo mēs smaidām.
- Aprēķiniet tanuki ādas vērtību pirms esat to pat iemūžinājis.
- Kimono krokas ir kā sirds nokrāsas.
- Nekad nenovērtējiet par zemu lielo upi, kas lēnām un klusi plūst blakus rīsu laukiem.
- Mute ir nelaimes avots.
- Beat dzelzi, līdz tā ir karsta.
- Vīzija bez darbības ir sapnis. Darbība bez redzes ir murgs.
- Ja šodien aizbēgsi, rīt tev būs vajadzīga vēl lielāka drosme.
- Jūsu smaids nosaka to, kā jūs redzat un kā domājat apkārtējo pasauli.
- Zināšanas bez gudrības ir grāmatu slodze ēzeļa aizmugurē.
Ieteicamie rādījumi- Ebreju sakāmvārdi: teicieni un idiomas
- Eskimosu sakāmvārdi: teicieni un idiomas
- Rumāņu sakāmvārdi: teicieni un idiomas
- Sakāmvārdi par laimi: populāri teicieni
- Kalabriešu sakāmvārdi: teicieni un idiomas
- Pārliecinātam cilvēkam ir gaišs smaids.
- Neveiksmes neskaitās, bet spēja atgūties.
- Nepieciešamība ir izgudrojuma māte.
- Gribasspēks arī šķērso klintis.
- Skatieties uz citu cilvēku kļūdām un izlabojiet savu.
- Ja jūs neievadīsit tīģera denu, jūs nenoķersit tīģera mazuļu.
- Kur jūs esat guldīts, ziediet.
- Bērns nesaprot vecāku sirdi.
- Ja rodas problēma, nemeklējiet vainīgo, bet meklējiet risinājumu.
- Tie, kas gatavojas noslīkt, arī greifers salmu.
- Sieva un tatami ir labāki, kad ir jauni.
- pārāk stiprs vējš atzars sabojājas; pārāk elastīgais nekad nestāvēs.
- Sieviešu sirds ir tikpat mainīga kā rudens debesis.
- Neveiksmes ir veiksmes cēlonis.
- Ne visas precētās sievietes ir sievas.
- Ikviens, kurš pamostas agri, nopelna 3 jenas.
- Neprasi sev, cik garš ir lauks, šaubies, sāc skriet.
- Mute ir durvis uz nelaimi.
- Cilvēkiem patīk slavēt, tāpēc dariet to tik daudz, cik varat.
- Jūs nogurstat darbus un gaidāt dievišķo spriedumu.
- Pagatavojiet tēju uz nabas.
- Dziļās upes tek lēnām.
- Pēc uzvaras nostipriniet savas bruņas.
- Jūsu smaids ir jūsu sirds aksesuārs. Kādu smaidu tu šodien valkāsi?
- Izlijis ūdens vairs nevar atgriezties teknē.
Japāņu teicieni
- Ar laipnu teikumu var sasildīties trīs ziemas mēneši.
- Kad vīrieša raksturs jums šķiet neizprotams, skatieties uz viņa draugiem.
- Tā kā ir iekodusi čūska, tā arī baidās no sapuvušas virves.
- Kas zina, kā labi klausīties, var arī labi runāt.
- Tie, kas atzīst savu neziņu, to reiz parāda. Kas to slēpj, to parāda vairākas reizes.
- Mēs nekad nevaram redzēt saules uzlēšanos, kamēr neskatāmies uz rietumiem.
- Sirsnīgs kaķis ir labākais līdzeklis pret depresiju.
- Kurā telpā meditēt? Tava sirds.
- Visi pieļauj kļūdas. Tāpēc katram zīmuļam ir dzēšgumija.
- Pat putekļi, kad tie uzkrājas, kļūst par kalnu.
- Ja jūs smaidāt, varat mainīt sevi, citus un nākotni.
- Nokrīti septiņas reizes, celies astoņi.
- Varde akas iekšpusē nepazīst okeānu.
- Jautāšana ir brīža kauns, nepieprasīšana ir visas dzīves kauns.
- Pie durvīm tiem, kas smejas, nāk veiksme.
- Draudzība un mīlestība nelūdz sevi kā ūdeni, bet piedāvā sevi kā tēju.
- Rīt pūtīs rītdienas vējš.
- Nevelciet kaķa asti, iespējams, ka atradīsit tīģera zobus.
- Spāres ķermenis ir slaids, bet caur vēju dejojot.
- Tikai nāve izārstē muļķi.
- Vīram un sievai jābūt līdzīgām rokām un acīm: kad sāp rokas, raud, kad acis raud, rokas nosusina asaras.
- Desmit cilvēki, desmit krāsas.
- Smaids ir kā zobu suka. Tas ir jālieto bieži, lai zobus noturētu tīru.
- Ja jums patīk bērni, ļaujiet viņiem ceļot.
- Dažreiz jūs uzvarējat. Visi pārējie mācās.
- Jūs varat arī dievināt sardīnes galvu, tikai ticiet tam.
- Smiešanās laiks ir laiks, kas pavadīts kopā ar dieviem.
- Tikai spilvens zina mūsu asaras.
- Nekad nesaki: tas nav iespējams, var tikai pateikt: es to vēl neesmu izdarījis.
- Aizbraukušie katru dienu iet tālāk.
- Jūs varat mierīgi stāvēt plūstošā upē, bet ne vīriešu pasaulē.
- Saskaroties ar drosmi, arī Dievs izvairās.
- izvirzītais nags ir jāatspiež uz leju.
Japāņu sakāmvārdi
- Cilvēkam, kurš prot saskatīt mazas lietas, ir skaidra vīzija un mierīga sirds.
- Traki, kuri vismaz vienu reizi mūžā neuzkāpj Fudži kalnā, bet arī tie, kas vairāk nekā vienu reizi kāpj Fudži kalnā.
- Ceļš var būt garš vai īss, bet, ja neveicat pirmo soli, tas būs ļoti garš.
- Tā kā vīriešu vidū karavīrs ir cilvēks, ķiršu zieds ir zieds starp ziediem.
- Kad skolotājs jūs labo, pateikties viņam divreiz: pirmais tāpēc, ka viņš nodod jums savas zināšanas, otrais tāpēc, ka viņš tic, ka esat spējīgs to iemācīties.
- Naudai nav ausis, bet klausa, nav kāju, bet skrien.
- Smaids uz cilvēka mutes ir kā laterna uz mājas durvīm: tas norāda, ka iekšpusē ir dvēsele.
- Migla nepūš ar ventilatoru.
- Rīt pūtīs rītdienas vējš.
- Ja jūs pieļaujat tikai to, kas ir pieļaujams, nedodiet īstu tolerances pārbaudi.
- Dariet visu, kas ir jūsu spēkos, atstājiet pārējo likteņa ziņā.
- Viss dabā esošais, pat mazās zivis, ir pelnījis mūsu cieņu.
- Apģērbu traucējumi ir dvēseles traucējumi.
- Jenai ir jāiznāk, lai desmit jenas ienāktu.
- Kas gatavojas noslīkt, tas arī satver salmiņu.
- Dzejolis ir glezna ar balsi. Glezna ir bezbalsis dzejolis.
- Par redzēto lietu ir vērts dzirdēt simts.
- Diena bez darba ir diena bez ēšanas.
- meklējiet pagātni, ja vēlaties uzzināt nākotni.
- Nerēķinieties ar savu atmiņu, ņemiet vērā.
- Ir durvis, caur kurām var iekļūt veiksme, bet jums ir atslēga.
- Miera laikā burti iet pa labi un ieroči pa kreisi, bet kara laikā ieroči iet pa labi un burti pa kreisi.
- Diena, kas pavadīta kopā ar labu skolotāju, ir vairāk nekā tūkstoš dienu, kas pavadīta studijām.
- Citu nelaime ir salda kā medus.
- No uzvaras jūs mācāties maz, bet daudz - no sakāves.
- Ēdiens bez rīsiem nav maltīte.
- Ķiršu ziedi nav veidoti viesuļvētrai.
- Rožaina seja no rīta, balti kauli vakarā.
- Dzīve ilgst paaudzi, labs vārds mūžīgi.
- Lēmums jāpieņem septiņu elpu laikā.
- Katru reizi, kad ēdat kaut ko, kādu dienu pievienojat savai dzīvei.
- Ēšana ir tikpat svarīga kā zāles.
- Uzvara pieder tam, kurš zina, kā ciest ceturtdaļu stundas vairāk nekā cits.
- Vissliktākais apvainojums, ko var izdarīt autoram, ir viņa priekšpēdējās grāmatas slavēšana.
- Neviens no mums nav tik saprātīgs, kā visi kopā.
- Labāk, nekā ierasties, ir pamest cerību pilnu.
- Neteicamie vārdi ir klusuma ziedi.