Persiešu sakāmvārdu kolekcija, populārie teicieni un teicieni persiešu valodā tulkoti itāļu valodā kā liecība par šīs tautas bezgalīgo gudrību, kas spēj aptvert vēl neizzinātus dzīves aspektus.
Persiešu idiomas
- koķetīga sieviete ir kā ēna, ja tu viņu dzen pakaļ, viņa aizbēg un, ja tu bēg, viņa tevi pakaļ.
- Jūs neatrastu dvēseles robežas pat tad, ja ceļojat pa katru ceļu, pat nepeldot garā Dzeltenajā upē, tāds ir tās dziļums.
- Pietiek ar vienu dzirksteli, lai sadedzinātu simts pasaules.
- Esiet sargs, kas pārrauga jūsu dārgakmeņus, bet nekad nevienu nenogaliniet, lai viņš noskatītos jūsu noslēpumus.
- Lauzta roka darbojas, bet nav salauzta sirds.
- Zaglis pazīst zagli, tāpat kā vilks pazīst vilku.
- Pamazām vilnas pavediens kļūst par paklāju.
- Divās vietās jūs iepazīsit savu īsto draugu: kad esat slims gultā vai kad esat cietumā.
- Kalns nesatiek kalnu, bet cilvēks satiek cilvēku.
- Lai uzzinātu visu par vīrieti, ir vajadzīgas divas dienas; lai zinātu dzīvniekus, jums būs nepieciešams vairāk laika.
Ieteicamie rādījumi- Ebreju sakāmvārdi: teicieni un idiomas
- Eskimosu sakāmvārdi: teicieni un idiomas
- Rumāņu sakāmvārdi: teicieni un idiomas
- Sakāmvārdi par laimi: populāri teicieni
- Kalabriešu sakāmvārdi: teicieni un idiomas
- Lieliskums ir taisnīguma izdarīšana, nelūdzot taisnīgumu.
- Dariet maz lietas tagad; tik lielas lietas nāks pie jums un lūgs, lai tiktu darīts.
- Ja pusdienlaikā karalis jums saka, ka ir vēls vakars, jūs domājat par zvaigznēm.
- Ļauniem puišiem, kā labiem puišiem, vienmēr dariet labdarību. Darot to labā, jūs pievienosit nopelnus saviem tikumiem; darot to sliktajiem puišiem, jūs izvairīsities no maldināšanas briesmām.
- Labs tēvs var padarīt vairāk nekā 100 skolas skolotājus.
- Lai apgūtu vienu mārciņu, ir jāpieliek desmit mārciņas vesela saprāta.
- Katrs cilvēks ir savas bārdas karalis.
- Korupcija padara abas puses laimīgas.
- Ja mājā ir divi pavāri, zupa ir pārāk sāļa vai pārāk auksta.
- Izmantojiet sava ienaidnieka roku, lai noķertu čūsku.
- Ēšana ir viens no četriem dzīves mērķiem. Kādi ir pārējie trīs, ko neviens nekad nav zinājis.
- Nepateicīgs dēls ir kārpu uz tēva deguna, ja viņš to atstāj, tas ir neglīts, ja viņš to noņem, tas sāp.
Persiešu teicieni
- Ja bērnu lūgšanām būtu kāda ietekme, dzīvu nebūtu neviena skolotāja.
- Zināšanas bez pacietības ir kā svece bez gaismas.
- Pieredze ir ķemme, ko daba dod vīriešiem, kad viņi ir pliki.
- Draugs ir kā dzejolis.
- Šaubas pārvieto kalnus, kurus ticība nespēj pārvietot.
- Ja visas skudras būtu sapulcējušās, tās galu galā satriec visvairāk briesmīgos lauvas.
- auditorija uzlabo runātāja runu.
- Patiesību meklējiet meditācijā, nevis tumšās grāmatās.
- Asa mēle nocirsīs galvu.
- Acis var izdarīt tūkstoš lietu, kuras pirksti nespēj.
- Bērns ir tilts uz debesīm.
- Zeme ir saimnieks, kurš nogalina savus viesus.
- Kamielis nedzer ar karoti.
- Veicot pirmo soli ar labu domu, otro ar labu vārdu un trešo ar labu darbu, jūs ieejat paradīzē.
- Mazā skudra nekad nebaidās no bada; lauva, neraugoties uz asiem zobiem un asām spīlēm, ne vienmēr atrod ēdienu.
- Patiesību meklējiet meditācijā, nevis tumšās grāmatās.
- dzīves laikā cilvēks nepazīst savu garu; pēc nāves aizmirst savu ķermeni.
- Skaistākās sejas ir redzamas mēnessgaismā, kad jūs pusi skatāties ar aci un pusi ar iztēli.
- Kas nezina un nezina, ka nezina, ir muļķis, no kura jāizvairās.
- Ir četras lietas, kas katram cilvēkam ir vairāk, nekā viņi domā: grēki, parādi, gadi un ienaidnieki.
- Jo lielāks likumu skaits, jo lielāks ir laupītāju un zagļu skaits.
- Laimes augļi netiek gūti uz netaisnības koka.
Persiešu sakāmvārdi
- Meistara smagumu ir vieglāk pārņemt nekā tēva aizspriedumus.
- Draugs ir pazīstams likstās, jo zelts ir zināms ugunī.
- Jūs varat nokrist no zirga, bet ne no goda.
- Skatieties debesīs, lai meklētu Mēnesi, nevis dīķī.
- Laimes augļi netiek gūti uz netaisnības koka.
- Pavasaris nenāks no zieda.
- Ir trīs ienaidnieku veidi: ienaidnieks, jūsu ienaidnieka draugi un draugu ienaidnieki.
- Kam ir tikai viens ienaidnieks, tas viņu visur satiek.
- Ir trīs lietas, kas jādara ātri: aprakt mirušos, atvērt durvis svešiniekam un nodrošināt meitas kāzas.
- Nekad neatveriet durvis, kuras vairs nevar aizvērt.
- izturies pret savu priekšnieku kā pret tēvu, pret tādu pašu kā pret brāli un pret zemāku kā pret dēlu.
- Dievs dod mums pēc mūsu sirds mēra.
- Neļaujiet vīrieša slavai dzīvot savas valsts mīlestībā, bet drīzāk viņa slava ir mīlēt savu līdzcilvēku.
- Būrim bez putniem ir ļoti maza vērtība.
- Labākais veids, kā mācīt, ir praktizēt to, ko sludinām.
- Tas, kura sirds ir augšāmcēlies no mīlestības, nekad nemirs.
- Četras sienas cilvēku padara brīvu.
- Tas, ko jūs ēdat, kļūst putridume, tas, ko jūs dodat, kļūst par rozi.
- Ar saldu un maigu mēli ir iespējams vilkt ziloni aiz matiem.
- Mūsu īstā kapa neatrodas zemē, bet cilvēku sirdīs.
