Angļu sakāmvārdu, teicienu un populāru teicienu kolekcija, kas tulkota itāļu valodā, ir liecība par šo kašķīgo, bet jauko cilvēku gudrību.
Angļu valodas idiomas
- Ikviens var pieradināt kuci, izņemot to, kam tā ir.
- sasmalciniet idiotu javā; tas nekad nebūs prātīgāks.
- Cerība ir labas brokastis, bet sliktas vakariņas.
- Gaidiet savu problēmu gaidot, līdz pienāks viņa diena.
- Vīrieša vislabākā laime vai vissliktākā laime ir sievai.
- No ogļu maisa nav iespējams iegūt baltos miltus.
- Cilvēkam, kurš ir viņa advokāts, ir neprāts kā klientam.
- Labāk lai ir paveicies nekā bagāts.
- Divas lietas pagarina jūsu dzīvi: mierīga sirds un mīloša sieva.
- Tā ir muļķīga zivs, kas divas reizes iekost vienā un tajā pašā ēsmā.
Ieteicamie rādījumi- Ebreju sakāmvārdi: teicieni un idiomas
- Eskimosu sakāmvārdi: teicieni un idiomas
- Rumāņu sakāmvārdi: teicieni un idiomas
- Sakāmvārdi par laimi: populāri teicieni
- Kalabriešu sakāmvārdi: teicieni un idiomas
- Kāda atkritumi ir kāda cita zelts.
- ubagi nevar būt prasīgi.
- Neskrien pēc panākumiem, skrien pēc pilnības, un veiksme būs aiz muguras.
- Nezināšana ir svētlaime.
- Veselais saprāts nav tik izplatīts.
- Negrieziet degunu, neskatoties uz jūsu seju.
- Šodien ir pirmā atlikušās dzīves diena.
- Sarkt ir tikumības krāsa.
- Par grāmatu nevar spriest pēc tās vāka.
- Lietas vērtību visvairāk zina tās trūkums.
- Labāk mīlēt un zaudēt nekā nekad nemīlēt.
- Imitācija ir vissirsnīgākā glaimošanas forma.
- Ja kautuvēm būtu stikla sienas, visi būtu veģetārieši.
- Saglabātais santīms ir nopelnītais santīms.
- Draugs, kurš paliek tuvu mums, kad esat nonācis nepatikšanās, ir patiesi draugs.
- Priesteris vispirms kristī pats savu dēlu.
- Neredzīgo zemē vienacis ir karalis.
- Es iemācīju tev peldēt, un tu mani noslīcināji.
- Smieties un pasaule smieties kopā ar tevi, raudāt un raudāt vienatnē.
- Ja ārsts izārstē, to redz saule; ja tas nogalina zemi, tas to slēpj.
- Mierīga jūra nekad nav padarījusi labu jūrnieku.
Angļu teicieni
- Jūs nevarat iemācīt vecam sunim jaunus trikus.
- Par katru cenu saglabājiet atvērtu prātu, bet ne tik atvērtu, lai jūsu smadzenes izkristu.
- Uncija profilakses ir viena kilograma ārstniecības vērta.
- Smiekli ir labākās zāles.
- Ja jums nav ienaidnieku, tā ir zīme, ka veiksme jūs ir aizmirsusi.
- Nekas neizžūst ātrāk kā asaras.
- Kur Dievam ir baznīca, velnam būs viņa kapela.
- Sirds redz tālāk nekā galva.
- Var vilkt un vilkt, bet vērsi slaukt nevar.
- Slikts darbinieks vienmēr sūdzas par saviem instrumentiem.
- Pārāk daudz pavāru sabojā buljonu.
- Ienaidnieku ir par daudz, bet simts draugu - par maz.
- Ja vēlaties kaut ko labi izdarītu, tas jādara pats.
- Mīlestība nav atrast kādu, ar kuru dzīvot; atrod kādu, bez kura nevarētu dzīvot.
- Novietojiet divas sejas zem viena pārsega.
- Labākie ārsti ir doktors Dēta, doktors Kvets un doktors Allegro.
- Kad gājiens kļūst grūts, grūts notiek.
- Daži vīrieši iet pa mežu un malku neredz.
- Labāk ietaupīt malā nekā apakšā.
- No sliktiem ieradumiem dzima labi likumi.
- Kam ir korpuss, kas izgatavots no stikla, tas nedrīkst mest akmeņus citam.
- Nelietojiet mizu, ja nevarat iekost.
- Nemainiet zirgus pusceļā.
- Mājas ir tur, kur atrodas sirds.
- Politika padara dīvainus gultas biedrus.
- Dalīts prieks, divkāršots prieks: dalītas sāpes, sāpes sadalītas uz pusēm.
- Gļēvi mirst daudzas reizes pirms savas nāves.
- Puspatiesība ir veseli meli.
- Iespēja nekad divreiz nepiespiež vīrieša durvis.
- Nekad nevar zināt, ko vari izdarīt, kamēr nemēģini.
- Neviens cilvēks nav sala.
Angļu sakāmvārdi
- Sliktais penss agrāk vai vēlāk parādās.
- Labākā vieta kritikai ir jūsu spoguļa priekšā.
- Lai jūsu vārpsta un klints būtu gatava, un Dievs jums sūtīs veļu.
- Pilnam makam nekad netrūka draugu.
- Apbrīna ir neziņas meita.
- Jaunatne tiek izšķiesta jauniešiem.
- Nešķērsojiet tiltus, pirms jūs tur nokļūstat.
- Darbības ir augļi, vārdi ir tikai lapas.
- Kad galva ir slima, viss ķermenis ir slims.
Lai kur cilvēks mīt, viņam noteikti būs ērkšķu krūms netālu no viņa durvīm.
- Meliem ir vajadzīga laba atmiņa.
- Glābiet zagli no galviņām un esiet pirmais, kurš nogriež kaklu.
- Pastāvīga okupācija novērš kārdinājumus.
- Tas ir tik kluss kā lapsene degunā.
- Daba, laiks un pacietība ir trīs lieliski ārsti.
- Nav prātīgi atkārtoti atvērt vecas brūces.
- Neuzdodiet man jautājumus, un jūs nedzirdēsit nevienu melu.
- Labs sākums padara labu secinājumu.
- Bērni, muļķi un dzērāji stāsta patiesību.
- Kas nevēlas, lai mani vadītu ar stūri, tam jāvalda klintīm.
- Atrodiet vienošanos, jo likums ir dārgs.
- Ja tas nav salauzts, nelabojiet.
- Mūsu vissmagākās nelaimes ir tās, kas mūs nekad nav skārušas.
- Mana ienaidnieka ienaidnieks ir mans draugs.
- Sievietes mēle plīvo kā jēra aste.
- Nekādā gadījumā nemelojiet savam ārstam.
- Labam ķirurgam ir ērgļa acs, lauvas sirds un kundzes roka.
- Katru dienu pietiek ar viņa paša ļaunumu.
- Sievietes viedoklis un ziemas vējš bieži mainās.
- Jo vairāk negodīgs esi, jo laimīgāks esi.
- Zivīm jāpeld trīs reizes.
- Nakts rāda zvaigznes un sievietes labākā gaismā.
