Turku sakāmvārdu, teicienu un populāru teicienu kolekcija Turcijā tulkota itāļu valodā kā apliecinājums šī smēķētāja, bet jauko cilvēku gudrībai.
Turku idiomas
- Neuzticieties arābam pat pēc četrdesmit viņa nāves gadiem.
- Katrā sirdī ir lauva.
- Nemīlēt no bailēm no ciešanām ir tāpat kā nedzīvot, baidoties nomirt.
- Dēls manto tēva mantu, nevis viņa vārdu.
- Draugs tiekas melnās dienās.
- Ikviens, kurš meklē draugu bez trūkumiem, paliek bez draugiem un atrod tikai trūkumus.
- Kad māja ir pabeigta, nāk nāve.
- Nauda atver visas durvis, izņemot debesu durvis.
- Nav svarīgi, vai tu izvēlējies nepareizo ceļu, ej atpakaļ.
- Ja jūs četrdesmit dienas ejat kaut ko traku, tas tiešām beidzas ar tādu.
Ieteicamie rādījumi- Ebreju sakāmvārdi: teicieni un idiomas
- Eskimosu sakāmvārdi: teicieni un idiomas
- Rumāņu sakāmvārdi: teicieni un idiomas
- Sakāmvārdi par laimi: populāri teicieni
- Kalabriešu sakāmvārdi: teicieni un idiomas
- Pirms precēties ar meitu, paskaties uz māti.
- Ubags piedzimst no divu izsalkušu cilvēku laulībām.
- Pat ja kamīns ir šķībs, dūmi iznāk taisni.
- Ikviens, kurš nekad nav ticis sadedzināts saulē, nezina ēnas vērtību.
- Izstiepiet kājas saskaņā ar segu.
- Cilvēks ir audekls, pasaule ir skaitītājs, kas to mēra.
- Par rozes mīlestību ērkšķus nes.
- Ikviens, kurš nevēlas vīramāti, ņem sievu vai vīru no bērnunama.
- Vaina, pat ja tā ir skaista, neviens viņu neprecē.
- Zaudējumu pārtraukšana jebkurā laikā jau ir ieguvums.
- Pat ja viņam ir zelta segls, ēzelis vienmēr ir ēzelis.
- Viņi jautāja kamieļam, kāpēc viņa kakls ir izliekts, un viņš atbildēja: Vai manī ir kaut kas taisns?
- Nav kauns jautāt, ir kauns nezināt.
- Pat ārprāts baidās no piedzēries.
- Labestība ir cilvēka lielākais kapitāls.
- Cerība ir nabadzīgo cilvēku maize.
Turku teicieni
- Pēc tam, kad ritenis ir salūzis, daudzi norāda jūs pareizajā virzienā.
- Neviens nav pietiekami bagāts, lai nebūtu vajadzīgs kaimiņš.
- Ir viegli uzaicināt kādu, bet ir grūti lūgt viņu aiziet.
- nedzirdīgs vīrs un neredzīga sieviete ir laimīgs pāris.
- grūtāk ir iemācīt kamieļa lēkt, nekā domāt ar neprātu.
- Nemeklējiet teļu zem vērša.
- Kafija ir melna kā elle, stipra kā nāve, salda kā mīlestība.
- Katram vīrietim ir savs veids, kā ēst jogurtu.
- Gailis, kurš pūta pārāk agri, nocirta galvu.
- Ja jūs dedzināt muti, dzerot pārāk karstu pienu, jūs būsit piesardzīgs pat tad, kad ēdat jogurtu.
- Bērni ielej ūdeni uz ielas, viņu vecāki paslīd un iekrīt tajā.
- Melu svece ilgst tikai līdz vakaram.
- Kafijai jābūt melnai kā ellei, stiprai kā nāvei, saldai kā mīlestībai.
- Tas, kurš nepalīdzēja būvēt minaretu, domā, ka tas tikko parādījies no zemes.
- Ir divas lietas, kuras nevar aplūkot nekļūdīgi, tās ir saule un nāve.
- Pirms mīlēšanās iemācieties staigāt pa sniegu, neatstājot pēdas.
- Ciematā, kurā ir pārāk daudz gaiļu, rīts nāk vēlu.
- Saimnieks ir viesu kalps.
- Ja atbildētu uz suņa lūgšanām, no debesīm lietus līst.
- Ja ir jāklausās, ka jābūt pirmajam, ja ir, kur runāt, esiet pēdējais.
- Kas sāp otram, tas sāp arī pašam.
- Ikviens, kurš meklē draugu bez trūkumiem, paliek bez draugiem un atrod tikai trūkumus.
- Prātīgi ir nevis tas, kurš daudz dzīvojis, bet tas, kurš daudz ceļojis.
- Viena kafijas tase rada četrdesmit draudzības gadus.
- Pasaki man, kurš ir tavs draugs, un es tev pateikšu, kas tu esi.
- No skaistajām lietām trīs ir visskaistākās: ūdens skaņa, sieviete un nauda.
- skaistums pāriet, paliek gudrība.
Turku sakāmvārdi
- Skūpstiet ienaidnieka roku, līdz varat to nogriezt.
- Ikviens, kurš ieiet turku pirtī, svīst.
- Viesis nāk ar desmit dāvanām no debesīm, apēd vienu un atstāj deviņas.
- Vārnas acīs viņa jaunie izskatās pēc vanagiem.
- Ierocis ir ienaidnieks pat tiem, kam tas pieder.
- Pat ja vīramāte būtu bijusi no kokvilnas diega, nokrītot no plaukta, meža vīram nolauztu galvu.
- Tas, kas vīriešus traucē, nomāc un mulsina, nav lietas, bet gan pašu vīriešu viedoklis par lietām.
- Nepalieciet pārāk zemu, plūdi jūs aizvedīs.Nepalieciet pārāk augstu, vējš jūs pūtīs.
- Pēc vakariņām jūs vairs nenovērtējat karoti.
- Tēvs deva dēlam vīnogulāju, dēls tēvam nedeva ne vienu vīnogu ķekaru.
- No ganāmpulka atdalītās aitas ēd vilkus.
- Ja tas būtu atkarīgs no ēzeļa, tas nenestu pat ķekaru pētersīļus.
- Vasara ir meli, ziema ir realitāte.
- Labāk sēdēt nekā stāvēt. Labāk guļus nekā sēdēt. Labāk miris nekā guļus.
- Neatklājiet savam draugam savu noslēpumu, jo viņš to pateiks arī savam draugam.
- Ja jūs tiecaties uz mērķi un pa ceļam apstājaties mest akmeņus katram riešanas sunim, jūs nekad nenokļūsit mērķī.
- Vienaldzība ir cietsirdības dvīņi.
- Sieviete pamet māju tikai divās situācijās: kad viņa apprecējas un mirst.
- Labestība ir cilvēka lielākais kapitāls.
- Sūnu un mīlestību nevar noslēpt.
- Cilvēks ir gudrs kā viņa galva, nevis kā viņa gadi.
- Desmit gadu tirānija ir mazāk liktenīga nekā anarhijas nakts.
- Es dzemdēju savu dēlu, bet ne viņa sirdi.
- Nesitiet diviem putniem ar vienu akmeni.
- Līgava, kura nevēlas dejot, saka, ka deju grīda ir pārāk šaura.
